Typo-Wissen über das Deppenapostroph kurz und bündig erklärt.
Das »Deppenapostroph« – woher kommt es und was bedeutet es? Ein Deppenapostroph nennt man ein typgrafisch falsch verwendendetes Apostroph. Das beste Beispiel ist die Eigentumsbeschreibung, wie »Katja’s Gasthof«. Das Apostroph gelangte vermutlich aus der amerikanischen/engischen Schreibweise, denn dort ist die Verwendung des Apostroph in dieser Form tatsächlich korrekt. Es heißt ja auch schließlich »McDonald’s«. Eine deutsche Form von »Katja’s Gasthof« wäre typografisch nur in der Form »Katjas Gasthof« schön.
Ist doch aber vom Duden selbst für deutsche Begriffe mittlerweile geduldet, oder irre ich mich?
1. Der Apostroph ist maskulin
2. JoJo hat recht, es wird mittlerweile von der amtlichen Rechtschreibung geduldet. Es ist nach wie vor schlechter Stil aber mittlerweile dermaßen verbreitet, dass es wohl nur noch eine Frage der Zeit ist, bis das »Deppenapostroph« korrekter Bestandteil der amtlichen Rechtschreibung ist.
3. Das Deppenapostroph war bereits vor der ersten großen Rechtschreibreform Anfang des 20. Jahrhunderts üblich. Unternehmen, die sich in jener Zeit gegründet haben, wie Beck’s oder Kaiser’s, tragen heute noch ihr Apostroph-s.
Haha, oben moniert und selber falsch gemacht … der Deppenapostroph natürlich ;)
Da der DUDEN so kompromisbereit ist, habe ich den Artikel ausschließlich auf die Typografie bezogen.
@Stefan
Was meinst Du mit selber falsch gemacht? Das Deppenapostroph wurde im Artikel nur als Beispiel für die typografisch unschöne Verwendung eingesetzt.
Wie ich unter 1.) schrieb, heißt es der Apostroph. Demzufolge auch der Deppenapostroph. Bei 2.) bin ich versehentlich wieder beim Neutrum gelandet …
PS: Deine Trennung von Orthografie und Typografie leuchtet mir nicht ein.
:-) Der die das, wer wie was… Dazu fällt mir Tunnel ein, auch so ein tolles Streitwort. Ben’s, nein Bens Typokalender – herrlich, weiter so! Auch wenn die Schreibweise orthografisch inzwischen akzeptiert sein mag, passt die Aufklärung, was mit dem Begriff gemeint ist, durchaus in einen Typokalender, ob Fauxpas oder nicht… Nächstes Türchen bitte ;)
Mal nebenbei, bei uns im schwäbischen Süddeutschland sagt man auch „der Butter“.
@Hp
Lach. Ja stimmt. Das Schwäbisch/Bayrisch wird einem immer wieder zum Verhängnis ;-)
Eine kurze, übersichtliche Darstellung wann das Auslassungszeichen verwendet werden darf und wann nicht, findet man unter http://apostroph.falsch.es
Das Deppenapostroph führt immer wieder zur Verwirrung und ist schlicht schlechter Stil!